|
HISTOIRE DU CLUB |
Père Tranquille, le 5 juillet : Frédéric Kaplan : "Naissance d'une langue chez les robots"
Père Tranquille, le28 juin : Débat : "Le Rôle d'Internet dans le mouvement associatif"
Père Tranquille, le21 juin : RELACHE - FETE DE LA MUSIQUE
Père Tranquille, le14 juin : "Coupures de presses"
Père Tranquille, le7 juin : Danièle Bourcier - "Droit & IA"
Père Tranquille, le31 mai : "Coupures de presses"
Père Tranquille, le24 mai : RELACHE
Père Tranquille, le 17 mai : Pierre BERGER "SIMPUTER, un ordinateur adapté aux climats difficiles..."
Père Tranquille, le 10 mai : Jean Paul BOIS "Le re-nouveau de l'Intelligence Artificielle : Les réseaux génétiques"
Père Tranquille, le 26 avril : Pierre Berger "Point sur le colloque de l'ASTI"
Père Tranquille, le 5 avril : Jean-Marc Zuliani "Les Web-services"
Père Tranquille, le 29r mars : "Coupures de presses"
Père Tranquille, le 22 mars : Frédéric Couchet : "Promouvoir les logiciels libres"
Père Tranquille, le 15 mars : Frank Winandy : "La sécurité et les nouveaux moyens de paiements"
Père Tranquille, le 8 mars : Débat libre autour du thème : "les femmes et l'Hypermonde".
Père Tranquille, le 1er mars : "Coupures de presses"
Le 22 février : RELACHE...
Père Tranquille, le 15 février : Frédéric Dufour," Une introduction aux langages structurés. De SGML à XML, la lente évolution des modes de représentation du texte et des connaissances "
Père Tranquille, le 8février : Olivier Rossec, "L'évaluation des enjeux économiques et des Systèmes d'information associés dans la politiques de l'Assurance maladie".
Père Tranquille, le 25 janvier : Marc Robichon - " La restructuration de la formation professionnelle française face à la pénurie de compétences en informatique et en télécommunications." Approches retenues et premiers résultats.
Père Tranquille, le 18 janvier : Jean-Pierre Quignaux - "L'impact d'Internet sur la politique familiale"
Frédéric LEVY : La recette fonctionnelle des Systèmes d'Information
Père Tranquille, le 22 juin : ASSEMBLEE GENERALE. RENOUVELLEMENT DU CONSEIL
Père Tranquille, le 15 juin : Marcel Berger : Géométrie vivante, huit brèves nouvelles
Père Tranquille,
le 8 juin : Pierre Berger et les
participants Synthèse sur le post-humanisme
Père Tranquille,
le18 mai : Alain Trifot : Un projet
de réseau fédératif "social-emploi".
Père Tranquille,
le11 mai :
Père Tranquille,
le 27 avril : Eddie
Soulier : Peter Sloterdijk
Père Tranquille,
le 20 avril : Réflexions
sur notre serveur
Père Tranquille,
le 20 avril : Jean-Paul
Bois : Les machines peuvent-elles penser ?
Père Tranquille,
le 13 avril : Pierre
Berloquin : La mémoire. Du non-lieu au darwinisme des neurones.
Père Tranquille,
le 6 avril : Frédéric Lévy : Le porte-monnaie
électronique
Père Tranquille,
le 30 mars : Réunion
animée par Jean-Paul Bois.
Père Tranquille,
le 23 mars : Roland
Deboux : Le bateau de 2002
Père Tranquille,
le 16 mars : Pierre
Berger : De la tabulatrice à l'ordinateur
Père Tranquille,
le 9 mars : Pierre
Berger et Victor Sandoval : bases théoriques de la relativité digitale
Père Tranquille,
le 2 mars : Pierre
Aliphat : Pédagogie et enseignement àl'heure des NTIC
Père Tranquille,
le 24 février : Victor
Sandoval : Bamako 2000
Père Tranquille,
le 17 février : Pierre
Berger : présentation de son livre "L'informatique libère l'humain".
Père Tranquille,
le 10 février : Réunion entre nous, sans
intervenant
Père Tranquille,
le 3 février : Le
christianisme est-il un post-humanisme. Olivier Abel
Chez Difer
Conseil, le 27 janvier : Récit
et groupes. Dominique Christan et Thierry Boudes
Père Tranquille,
le 20 janvier : Images de la
violence. Pierre Berger
Père Tranquille, le 13 janvier : Introduction au post-humanisme. Pierre Berger
Père Tranquille, le 6 Janvier : Galettes et Champagne
Père Tranquille,
le 30 décembre : pause.
Pére Tranquille,
le 23 décembre : pause
Père Tranquille,
le 16 décembre : Chronologies.
Jean-Paul Bois
Père Tranquille,
le 7 décembre :
Père Tranquille,
le 25 novembre : Mémoire des
premiers Américains. Jean-Yves Gresser
Père Tranquille,
le 18 novembre : La documentation
aujourd'hui. Sylvie Dalbin (ADBS)
Père Tanquille,
le 11 novembre : pause
Père Tranquille, le 4 Novembre : Le Post Humanisme - Pierre Berger
Père Tranquille, le 14 Octobre
Mémoire, réutilisation et
intégration de systèmes - Gérard Saccone -
Les réflexions qui
suivent ne constituent pas un travail de recherche à proprement parler, mais plutôt des
réflexions appuyées sur une veille constante et une pratique du terrain. De toutes
façons, le travail en entreprise est peu ou mal étudié. On na parlé que
récemment dun problème comme la douleur en entreprise.
Elles traduisent une
aversion personnelle ancienne pour les méthodes, qui ont souvent été un éteignoir pour
la créativité, mais aussi une attention plus récente pour les chemins du changement
dans lentreprise
Mes
étonnements
Je suis frappé par le
faible taux de réussite des projets informatiques, étudié notamment par le Standish
Group. 35 à 40% des projets ne voient jamais le jour, 25 à 30% aboutissent mais en
retard, dépassent le budget ou réalisent partiellement les fonctions attendues, les 60%
restant arrivent. Cela ne sapplique pas seulement à la France. Mais jai deux
exemples en France de grandes entreprise ou le taux déchec atteint 80%. Et par leur
inefficacité même quand ils réussissent. Le code comprend 60% de redondance. Si on
multiplie 0,2 par 0,4 on voit linefficacité globale des investissements dont
10% seulement viennent à être productifs
Il doit y avoir un
défaut à la base. Cela tient notamment à un défaut de mémorisation, de
référencement et de réutilisation des savoir-faire, mais aussi à une inadéquation de
la terminologie comme des notions sous-jacentes aux problèmes réels : application,
système dinformation, données/traitements, opposition maîtrise
duvre/maîtrise douvrage. Que veulent vraiment dire ces mots ?
Est-il légitime de parler de " conception " de systèmes
dinformation.
Une fois mis en place,
les systèmes susent, se désadaptent. Ils ne sont jamais complets, des versions
successives dun même système co-existent. Les acteurs sont perdus, et les
redondances se multiplient. Les espoirs placés dans les bases de données partagées ont
été réduits en cours de route. Lasynchronisme et la flexibilité des interactions
sont occultés.
Ces échecs, cette
inefficacité générale sexplique en partie par limportance donnée aux
méthodes, et notamment à Merise, à son caractère totalitaire (on peut faire le même
reproche au concept de client-serveur), pervers (mythe du bon résultat, mentalité du
parapluie), déterministe (et supposant un univers stable), mal fondé (suppose un
système dinformation immanent) et qui " décourage lexpression des
flux " (selon Yves Tabourier). Elle est renforcée par la pratique du cahier des
charges, aussi illisible quexhaustif (ou supposé tel). Et peut sexpliquer par
les problèmes propres au secteur français des services. On est tenté davancer que
le triangle marchés sur appel doffres/SSII françaises/méthodes a été le lieu de
pratiques incestueuses, pour ne pas dire maffieuses.
Enfin, elle privilégie
les traitements et lalgorithmique, avec les structures logiques et sémantiques et
la déduction, aux dépens des structures chronologiques et cognitives, de
linduction. Le caractère évolutif des organisations est très largement
sous-estimé (par exemple sur les canaux de distribution).
Mes propositions
Reconnaître la
généricité (le caractère général) de certains processus types comme lescalade,
lapprobation, la gestion de projet, la gestion de modifications, la gestion
incidents ou des requêtes clients et même de leur enchaînement (supply chain, ABC/ABM).
Et donc travailler par schémas, cest à dire par structures déformables dans leur
implémentation, intégrables (standardisation des résultats, jalonnement), définies par
leurs résultats fonctionnels (et leur valeur ajoutée) et supportant les
" meilleures pratiques ".
Les organiser par
référence aux quatre niveaux identifiés par Jean-Pierre Meinadier (Ingénierie et
intégration des systèmes, Hermès 1998) : technique, sémantique, fonctionnel,
pragmatique.
Passer des concepts
premiers " traitement/données " à
" document/processus ". Sappuyer plus largement sur les
métaphores du bureau ou de lorganisation : corbeille, états, fiche suiveuse,
affaire/dossier. Et plus généralement sur la métaphore biologique, considérant
lentreprise comme un organisme vivant, avec ses organes spécialisés et en partie
hiérarchisés, sa redondance et sa complexité. Le travail coopératif devient le modèle
même de lintégration des systèmes.
Partir des pratiques
personnelles, qui sont la pierre de touche du groupware (alias collectique ou TCAO).
Mémoriser, cest trouver sa propre structure cognitive (personnelle, de groupe, de
projet, dentreprise) pour le domaine où lon travaille et en prenant en compte
son contexte idéologique.
Donner toute sa place à la créativité en lappuyant sur des structures mais diverses et variables.
Père Tranquille, le 30 Septembre
Belle journée pour le
club hier, avec trois points forts :
Pierre Berloquin nous a montré le système de forums qu'il a installé pour les
membres du club sur son serveur personnel. Ce sera un espace privé, accessible par mot de
passe exclusivement aux membres. Et nous allons nous occuper d'animer cet espace virtuel
en complémentarité avec nos réunions présencielles et notre serveur de référence
actuel). Nous vous communiquerons prochainement les éléments nécessaires pour y
participer. Pierre rend ainsi un grand service au club et fait franchir un nouveau pas à
notre recherche-action sur le développement combiné virtuel-présenciel.
Michèle Conchon nous a présenté
les problèmes d'archivage informatique des administrations. Le sujet n'est pas
politiquement neutre, mais elle nous a autorisé à reprendre ici la base de son
intervention "Mémoire et informatique, les archives de
l'éphémère".
Victor Sandoval nous a fait rêver avec une grande quantité de cartes d'Internet,
évocatrices tant de son histoire que de son utilité pratique. Un prochain compte-rendu
vous indiquera notamment les sites où trouver toutes ces cartes, avec les réflexions de
Victor à ce sujet.
Bonne semaine.
Pierre Berger
Père Tranquille le 16 Septembre, Il est rare qu'un
dirigeant d'entreprise prenne aussi le temps d'écrire autre chose que des notes de
services et du courrier commercial. Alan Fustec, président du directoire de Sys-Com,
vient pourtant de publier "Le prisonnier du Cybermonde", |
Père Tranquille le 2 Septembre, "A-t-on besoin de comprendre pour enregistrer et pour structurer" L'année a brillamment commencé avec
la prestation de Daniel Le Bourhis, vice-président international du Meta
Group. Voici les grandes lignes de son exposé, en attendant un compte-rendu plus
détaillé. |
Mardi 29 Juin
Conseil d'administration du club : Compte-rendu
Mardi 8 Juin
Mardi prochain, je
vous présenterai les travaux que j'ai menés pour Le Monde Informatique
sur le thème: PACKAGING DES SERVICES INFORMATIQUES. Mené en particulier
par IBM, mais aussi par Wang, Microsoft, Hewlett-Packard, EDS... les grands prestataires
américains mettent leurs services en "packages", notamment pour servir les
PME-PMI.
Comment ce mouvement se précise-t-il, comment impact-t-il le marché français ? Il
s'agit en tous cas d'une évolution profonde de l'informatique, qui n'est sans équivalent
dans d'autres secteurs (restauration MacDo, garages Speedy...). Faut-il s'en inquiéter
... ou s'inqiéter que les grandes SSII françaises soient si peu présentes sur ce
créneau. Demain, l'hypermonde industriel ?
Nous profiterons aussi de la réunion pour continuer la préparation de l'assemblée
générale du 29 juin, maintenant toute proche.
Enfin, le mardi 15 sera exceptionnellement riche, avec une visite au Préau
le matin et une réception chez la photographe Dominique Sarraute le soir
(désolés, nous n'avons rien prévu pour le déjeuner).
A mardi.
Pierre Berger
Mardi 1 Juin Le projet Employ
Ce projet européen vient de se terminer et ses responsables ont bouclé la semaine
dernière le rapport final des résultats obtenus. Il s'agissait de : Tester les
utilisations du multimédia pour la réinsertion des jeunes en difficulté.
Ce projet, et les résultats obtenus, nous seront présentés par Claudine Debray,
chef du projet. L'intérêt de cette présentation est double :
- c'est un exemple d' "éducation hors classe", utilisant les technologies, relevant donc tout à fait de l'hypermonde (au sujet, en l'occurrence, de... l' "hypomonde") ;
- c'est un exemple de projet européen qui a bien marché, et Claudine Debray pourra répondre à toutes les questions de ceux d'entre nous qui envisagent de lancer ou de participer à de tels projets
François Berthet, membre du club, qui devait nous présenter le projet,
ne pourra être des nôtres, devant s'absenter pour raison familiale grave. Mais Claudine
Debray connaît le projet "encore mieux que son concepteur", m'a-t-il confirmé
avant de prendre son avion.
Je compte sur vous pour ce sujet important et tout à fait dans la ligne de nos
réflexions.
Pierre Berger
Mardi 25 Mai
La soirée sera animée par Jean-Paul Bois. Dans le cadre du thème du trimestre : "Education hors classe", il recevra l'auteur d'un ouvrage intitulé : "Les enragés de la République".
Mardi 18 Mai
Pas de réunion du club.
Mardi 11 Mai
La réunion du mardi
11 Mai sera consacrée à nos projets pour l'an prochain. En particulier, examiner les
idées de groupes de travail sur
- histoire quantitative de l'hypermonde
- mathématiques de l'hypermonde.
Ces groupes seraient des activités nouvelles, qui s'ajouteraient aux réunions actuelles
du mardi soir, et se tiendraient à d'autres moments, peut-être en d'autres lieux (IMI
par exemple). On peut aussi se demander s'il faut conserver le terme actuel d'hypermonde.
Après le cours passionnant de Pierre sur la créativité, à nous de jouer !
Pierre Berger
Mardi 4 Mai
Notre chancelier Pierre
Berloquin nous fera part de son expérience sur un sujet où il est expert : la
créativité, et en particulier la difficulté, et même l'impossibilité de
l'enseigner. Comme il nous a maintes fois fait la preuve de son efficacité en la matière
(notamment pour trouver des titres à nos thèmes trimestriels), nous pouvons espérer
que, faute de pouvoir nous l'enseigner, du moins nous fera-t-il prendre conscience de nos
capacités cachées en la matière.
Cela s'inscrit d'ailleurs assez bien dans notre thème trimestriel "L'éducation
hors classe". On reproche tellement à l'école de tuer la créativité...
La situation n'est sûrement pas désespérée. Si elle l'était, le patron du Père
Tranquille nous recommande son nouveau Brouilly, meilleur que le précédent mais qu'il
nous fera tout de même au prix ancien.
Pierre
Mardi 27 Avril
Pierre Berger. Principes de la relativité digitale. Pierre Berger vient de déposer un manuscrit de livre chez un éditeur, sous le titre "La relativité digitale". Il aimerait beaucoup avoir vos réactions sur ce texte, pour l'améliorer ou pour préparer de nouveaux développements. Le livre comprend trois volets : cosmogenèse du digital (du Teilhard revu à la mode digitale), modélisation abstraite du "tout digital" (on pourrait dire de l'hypermonde), principes d'éthique en découlant. Il vous propose un bref tour d'horizon. Si le sujet intéresse suffisamment, il pourra faire l'objet du séminaire d'été (au mois d'août, comme les autres années).
Les membres du club qui souhaitent recevoir une version électronique du livre (à titre confidentiel pour ne pas perturber l'éditeur), peuvent le recevoir par mail (quatre fichiers faisant ensemble 400 000 signes, attention si votre messagerie n'aime pas les gros messages).
Mardi 20 Avril
Le thème des réunions de ce trimestre "Éducation hors Classe" motivant particulièrement les membres du club, cette réunion sera consacrée à l'inventaires des questions clés que l'on souhaiterait aborder dans les prochaines réunions, et les personnalités que l'on souhaiterait écouter relativement à ces questions.
RDV à 20H00 au Père Tranquille.
Mardi 13 Avril
Victor Sandoval - Professeur à l'Ecole Centrale de Paris, et auteur de très nombreux ouvrages - nous entretiendra de l'usage d'internet pour l'éducation dans les pays d'Amérique latine. Cette première intervention du trimestre ouvre un nouveau cycle de réflexion dont le thème est "Éducation hors classe". Le débat sera animé par Jean Paul Bois..
Mardi 23 Mars
Le charme des gens intelligents, c'est qu'ils donnent l'impression aux autres d'être
intelligents. Hier soir, réunis autour de Michel Volle (qui vient de
publier "Economie des nouvelles technologies", chez Economica)
nous avions l'impression d'être un comité d'experts en train de préparer avec lui son
prochain rapport pour le Commissariat Général au Plan. Il avait commencé par résumer
son livre en une phrase lapidaire : le capital devient le seul facteur de production. Le
travail disparaît". En effet, le producteur paye la totalité de production avant de
vendre le premier exemplaire de son produit. D'où une économie périlleuse. Une
économie de la diversification. Une économie de monopoles. Le problème : gérer la
confiance. Ce qui nous ramène à des relations sociales de type féodal (les marques
jouent le rôle des fiefs) avec danger de dérives maffieuses.
Parmi les principales observations des participants (que Michel Volle a écouté avec
beaucoup d'attention et même soigneusement notées), relevons celle du chancelier (et non
chancier, comme écrit par errer dans un précédent message) Berloquin le modèle
présenté ne tient pas assez compte du temps, de l'obsolescence rapide des produits
informtiques, du renouvellement constant de l'investissment personnel et des entreprises
pour rster branchées.
Pierre Berger
Pour en savoir plus voici l'adresse du site de Michel Volle : www.volle.com, avec une présentation de son ouvrage "Economie des nouvelles technologies".
Mardi 16 Mars
En 2001, KEO s'élancera dans l'espace pour un long vol autour de la planète Terre, où il reviendra se poser dans quelques 50 000 ans ... Il livera alors tous nos messages à nos lointains descendants.
La réunion avec Jean-Marc
Philippe laissera à tous un très bon souvenir. C'était très bon. Jean-Marc
Philippe a fort bien répondu à toutes les questions posées, et en particulier le
président et le chancelier n'étaient pas spécialement favorables au départ. Cet homme
a une compétence multiple et des capacités relationnelles hors de pair. J'ajouterai
personnellemnet, un équilibre personnel (positif/négatif en particulier), rare.
Mon sentiment global sur le projet Keo : c'est un mythe, avec toute l'utilité que cela
présente dans notre monde manquant un peu de sens. Mais c'est un mythe transparent, sans
mensonge.
Et très beau.
Peut-être me suis-je trop laissé séduire. Certains membres m'ont dit après n'être pas
complétement convaincus. Sylvie Le Bars voit "un déséquilibre entre le volet
archives Je trouve que l'oscillation entre l'intérêt qu'il y a à faire
réfléchir les hommes d'aujourd'hui sur le présent, et la préparation d'archives pour
le lointain futur est un peu bancale.
L'orateur lui-même, m'a dit Sylvie Dumayet, s'attendait à plus d'agressivité de notre
part. Pourtant nous avons fait une consommation non négligeable de Brouilly... Faut-il
désormais nous shooter au Cognac si l'orateur n'est pas descendu au bout d'un quart
d'heure ?
Pierre Berger
Quelques adresses : www.keo.org vous permettra de
découvrir KEO
2 articles du journal Le Monde sont aussi accessibles :
· Retour vers le futur, paru le Dimanche 16 Août 1998
· La tête dans les étoile : Portrait de Jean-Marc Philippe paru le 3 Mars 1999
Mardi 9 Mars
Réunion de travail.
Mardi 2 Mars
Jean-Michel Coulier (Directeur de ETD la filiale de la Datar
sur le développement économique et les territoires) nous a bien montré hier à quel
point l'aménagement est devenu chose complexe.Le rôle de l'ETD est essentiellement de
fournir de la matière grise à toutes les instances qui pourraient en avoir besoin. Un de
ses premiers projets : monter un extranet regroupant l'expérience acquise en plusieurs
années et mettant en communication tous les acteurs concernés.
Son équipe de 45 personnes a du pain sur la planche, a confirmé Philippe Flichy, un
ancien du club qui n'était pas venu depuis un moment, et a joué à fond la carte de la
décentralisation en s'installant dans le Perche il y a plus de cinq ans.
Pierre Berger
23 Février
Le Club marche fort en ce moment. Hier
soir belle réunion avec Dominique Roux, un des cinq membres de l'ART
Autorité de régulation des Télécommunications.
Ses compétences et sa convivialité ont bien plu aux hypermondiens ! Une bonne partie de
ce qu'il nous a dit, très librement, ne se prête pas à publication, mais je peux
quand même rappeler quelques points :
- 80% du marché mondial des télécommunications est désormais ouvert à la concurrence.
- Cela exige des arbitrages par une autorité nationale, dans l'intérêt des
consommateurs comme du fonctionnement efficace du marché. La plupart des pays ont donc un
organisme analogue à l'ART. Son rôle n'est pas de réglementer (cela relève des
assemblées et des ministères) mais de réguler, c'est à dire de préciser comment
appliquer les règlements. En particulier en déterminant les prix est les conditions
juridiques des prestations.
- Les intérêts sont énormes. Environ 450 milliards de dollars dans le monde entier
(soit deux fois l'informatique, a précisé Jean-Paul Bois).
- Depuis sa création en 1997, l'ART a pris 1600 décisions.
Les problèmes importants cette année :
- La convergence du téléphone fixe et mobile.
- Le dégroupage de la boucle locale (trois solutions : le câble "télé", la
boucle locale radio, la ligne cuivre existante).
- Les mobiles de troisième génération (Skybridge, Télédisc), qui font l'objet d'une
vive compétition Europe/US/Japon, mais qui relèvent pour l'instant du long terme
(2005-2010) avec beaucoup d'incertitudes.
Merci à Hubert Bonal et Sylvie Dumayet qui ont assuré le succès de nos dernières
rencontres.
A bientôt.
Pierre Berger - Président du club
Mardi 16 Février
La promenade d'hier soir, au
crépuscule des lieux chauds de la capitale dans les rues sombres du tSentier
Internet, de la Silicon Alley française, savamment organisée par Sylvie
Dumayet, restera dans les mémoires de ceux qui y ont participé.
En tête, le vice-président Bois avait coiffé le bonnet à clochettes qui convenait à
ce carnaval; derrière lui, ou quelque part, virevoltait la présidente Dumayet, en veste
brillante, presque à paillettes, et pantalon assorti.Un peu plus loin, le président
Berger tirait la patte en portant le champagne (aidé heureusement par quelques compères,
dont le chancelier Berloquin). En si glorieux appareil, et mis en train par une première
bouteille de Brouilly, conformément à nos habitudes au Père Tranquille, nous
avons joué à la surprise partie chez H3D et Web Site Story, deux Start-ups qui partagent
les mêmes locaux et une partie des personnels. Une Start-up qui commence à avoir bien
réussi sur son créneau. Essentiellement le relief associé au Web.
Puis, encore plus échauffés par le champagne que nous avions apporté chez H3D, après
une grave discussion entre président et vice-président sur la route à suivre
ayant entre temps perdu le chancelier et la webmaîtresse, nous avons descendu la rue
Saint Denis, comme autrefois les pèlerins de Saint-Jacques, et comme eux découvert les
charmes bien terrestres de cette rue aussi passante que vénérable.
Entre deux demoiselles, la porte du 163 semblait bien fermée devant nous, mais
heureusement, une troisième demoiselle, mandatée par les animateurs de Cyber Média,
nous donnait bientôt le code et nous entraînait dans l'escalier antique et pas très
solennel d'un des immeubles du passage.
Après étude, des plus sérieuses, et mortelle pour les dernières bouteilles qui
restaient, le Club a fini par se séparer, non sans envoyer une délégation de ses
meilleures
dames, sous la direction de la vice-présidente, vers les chaudes nuits d'Imagina.
A l'heure où le président met sous presse, il n'a aucune nouvelles de ces dames. Pas de
nouvelles, bonnes nouvelles ?
Pierre Berger - Président du club
Mardi 9 Février
Philippe Rosé,
journaliste au Monde Informatique et auteur d'ouvrage sur la question, viendra nous parler
des hackers. Il vient de publier un dossier sur le sujet dans les colonnes de LMI.
Moi-même je suis allé à Berlin au congrès de Berlin et pourrai rajouter quelques
impressions d'amateur à son point de vue d'expert.
(Private joke : Si l'ami Baumard pouvait être des nôtres, ce serait
génial).SUPRA: La localisation (adaptation des produits aux différents pays et
langages, multilinguisme...)
Pierre Berger - Président du club
Mardi 2 Février
Réunion intra. Tous
les points de vue des membres sur le thème
"crépuscule des lieux" sont les bienvenus. Si nécessaire, je donnerai
quelques idées de cadrage du sujet¨
Pierre Berger - Président du club
Mardi 26 Janvier
Bertrand de Pétigny (président
de SRC Localisation et président de l'AFEM (Association française du multimédia)) nous
a montré la profondeur des problèmes posés par la "localisation", c'est à
dire l'adaptation des logiciels et des produits multimédia aux différentes langues,
nationalités et cultures. Au fond, en l'écoutant bien, on a compris qu'il y avait non
seulement des problèmes de langue, de présentation, de folklore et habitudes locales,
mais aussi des questions de législation et finalement, de valeurs.
Derrière le problème juridique des droits d'auteur, qui s'oppose au droit américain du
copyright se pose vraiment la question de ce qu'est une oeuvre. C'est à dire bien autre
chose, sinon tout autre chose, q'un produit.
Pierre Berger - Président du club
Mardi 19 Janvier
Pierre Berloquin a fait travailler follement tout le club avec les machines de Türing. Je ne pouvais y être, mais les participants ne sont pas près de l'oublier. Cela augure bien de la soirée que Pierre nous fera après Pâques sans doute sur le théorème de Gödel proprement dit.
Pierre Berger - Président du club
Mardi 12 Janvier
Réunion de travail sur l'éditorial relatif au thème de l'HyperFrance.
Mardi 5 Janvier
Vux du club.